Soldbuch di un marinaio della Kriegsmarine che ha prestato servizio sui dragamine nel Mar Nero e in Italia nel 1944.
Arruolato nel 1941 nella base navale di Amburgo, venne assegnato nel giugno alla "3.Raumbootsflotille" ( 3° Flottiglia Dragamine ) che, al comando del Kapitänleutnant Reischauer, operava lungo le coste francesi nell'area Cherbourg - Vlissingen in attesa di partecipare allo sbarco in Inghilterra.
Qui, il 30 giugno 1941 ricevette il Minensuch Abzeichen e il 25 agosto venne decorato con la Croce di Ferro di 2° Classe ( Pag. 4 ).
Nella primavera del 1942 la flottiglia, comandata dal Korvettenkapitän Hölzerkopf, si trasferì sul fiume Elba. Da qui venne autotrasportata da Dresda a Ingolstadt e quindi, scendendo il Danubio, raggiunse il Mar Nero per essere impiegata in operazioni di scorta e trasporto truppe in Crimea, nel Mar d'Azov e nel Caucaso.
Dal 1° ottobre la sua paga venne fissata in 1200 "Lei", la moneta rumena,come indicato a pagina 27. Richiamato in patria nel luglio del 1943 venne inviato alla Sperrschule ( Scuola di Mine ) di Kiev, probabilmente come istruttore ( Pag. 23 ). Il 20 novembre 1943 ricevette la Medaglia rumena anticomunista di IV classe con spade
( Pag. 4 ) e pochi giorni dopo venne ricoverato nel Marinelazarett
( Ospedale Militare Navale ) di Muerwick dove rimase per un mese ( Pag. 18-19 ). Il 28 febbraio 1944 venne trasferito al "Deutsches Marinekommando Italien", il comando generale della Kriegsmarine in Italia affidato al Vizeadmiral Meendsen-Bohlken dopo l'armistizio unilaterale dell'8 settembre 1943.
Nel settembre del 1944 faceva parte dello "Sperrwaffenkommando Venedig" ( Comando navale per il minamento di Venezia ) come ci dice il timbro apposto a pagina 20. Il 10 maggio 1945 ebbe termine la sua carriera militare ( pag. 29 ) e venne rinchiuso del campo di prigionia inglese di Rimini, dove ricevette una paga di 300 lire ( pag.14/8 ).

Il soldbuch, completo di foto personale e pieno di annotazioni, timbri e firme, ha le pagine interne in ottime condizioni così come le due copertine che però sono staccate. Da notare che tutti i Feldpostnummer sono stati cancellati, forse dallo stesso marinaio prima della cattura per non fornire informazioni utili al nemico.