Germania (1919-1945)
"SCHIRMMEUTZE" ( BERRETTO CON VISIERA ) ORIGINALE DA SOTTUFFICIALE DELLA "FLAKARTILLERIE" LUFTWAFFE 1936
Prezzo: venduto - cod. nr. 13831

Cliccare sull'immagine per ingrandirla

Click on the image above to enlarge it

Il General der Flakartillerie Friedrich Hirschauer, comandante del "Hoeherer Flak-Kommandeur 1" nel 1936
Bellissimo "Schirmutze" ( Berretto con visiera ) da sottufficiale della Luftwaffe, originale al 100% in tutte le sue parti e in condizioni eccezionali di conservazione. Il berretto apparteneva al sottufficiale Winkler ( come indicato dalla "Namenzettel" (etichetta per il nome) interna che faceva parte della 1° Batteria del I./Abteilung del Flak-Regiment 1 nel 1936, quando era entrato a far parte del reggimento, come visibile dai timbri apposti sotto la fascia parasudore sul lato sinistro. Un timbro, sicuramente successivo, indica un "II" romano che sembrerebbe indicare la successiva appartenenza ad un II./Abteilung che potrebbe essere quello del Flak-Regiment 11. Entrambi questi reggimenti, infatti, facevano parte nell'ottobre 1936 del "Hoeherer Flak-Kommandeur 1" costituitosi a Koenigsberg il 1° ottobre 1935 sotto il comando del Generalmajor Friedrich Hirschauer, ma solo il Flak-Regimenter 11 era organizzato su due Abteilung. Sul lato destro del berretto, sempre sotto la fascia parasudore, troviamo altri due timbri, "III./14" e "11./B" che molto probabilmente indicano successivi trasferimenti del nostro sottufficiale Winkler. Il primo timbro indica la 14° Batteria del 3°Abteilung e il secondo la 11° Batteria.

Questo tipo di berretto era totalmente unificato nella Luftwaffe ( al contrario delle altre Armi ) per tutte le categorie di sottufficiali, ufficiali subalterni e superiori. Secondo la sezione B del L.Dv.422 ( Regolamento sull'uniforme della Luftwaffe ), pubblicata il 1 aprile 1935 e ripubblicata fino al 1940, questo berretto con la cupola grigioazzurra entrava, in tempo di pace, nella composizione della maggior parte delle tenute a partire dall'uniforme di servizio ( Dienstanzug ), unitamente alla bustina
(Fliegermutze). Dopo la mobilitazione e l'inizio delle ostilita', il "Regolamento sull'uniforme per la durata della guerra" ( Anzugregelung fur die Dauer des Krieges ) in data 1 febbraio 1940, impose una radicale semplificazione, stabilendo che l'uniforme di servizio sostituisse tutte le altre, fatta eccezione per la tenuta da campagna e quella da volo.

Questo esemplare ha la cupola grigioazzurra di forma piatta, confezionata in tessuto di lana pettinata impermeabilizzato simile al panno ( Strichtuch ) e imbottita con ovattina con soprafascia alta sul davanti e formata dalle regolamentari quattro parti unite da cuciture verticali. La cupola e' mantenuta rigida da un filo di acciaio galvanizzato, della larghezza di 3 mm, cucito lungo la circonferenza interna, sotto la cucitura della filettatura che unisce il fondo al soprafascia. In questo caso la soprafascia e' mantenuta in posizione eretta mediante un'ossatura metallica larga 45 mm e un rinforzo di garza rigida e ovattina al centro e sui lati.
La fascia e' costituita da un gallone di mohair nero cordonato alto 43 mm. La filettatura di colore rosso (Hochrot), la stessa che orna la fascia circolare, sopra e sotto, e' costituita da una spighetta in cotone del diametro di 2 mm. Era riservata al personale della Flakartillerie.
Il sottogola ( Sturmriemen ) di cuoio tinto in nero si compone di tre strisce larghe 15 mm. Le due più corte si adattano a quella mediana mediante due anelli rettangolari di metallo laccato nero e sono entrambe munite di un bottone leggermente bombato, di 10 mm di diametro, anche questo laccato nero e fissato sulla fascia circolare all'altezza della cucitura che unisce le parti del soprafascia.
La lunghezza della striscia mediana è regolabile mediante due fibbie scorrevoli ( senza artiglione ) sempre in metallo laccato nero e di forma ovale.
L'emblema nazionale per la Luftwaffe ( Hoheitszeichen ), del tipo in alluminio adottato prima del 1937, e la coccarda , contornata da un serto di foglie di quercia e ali stilizzate, sono in lega di metallo leggera (Leichtmetall - Alluminio ), come d'obbligo per i berretti della truppa e dei sottufficiali. Il distintivo, comprendente la coccarda tricolore, è applicato sulla afscia circolare del berretto per mezzo di spilli a sezione circolare.
La visiera ( Schirm ), di 50 mm di larghezza e 35° di inclinazione, e' realizzata in fibra vulcanizzata ( Vulkanfiber ), con la parte superiore nera e quella interna di colore verde, con una superficie operata. Il bordo impunturato è in tela cerata nera.
La fodera della cupola ( Muetzenfutter ) e' di seta color bruno-ruggine standard con applicato un elemento di protezione in celluloide
(Schweissplatte) di forma romboidale con l'angolo superiore arrotondato, cucito sul fondo. Due impunture parallele sopra l'angolo inferiore creano lo spazio per inserirvi un'etichetta, il "Namenzettel" regolamentare in tempo di pace, oppure una semplice striscia di carta robusta con il nome del proprietario, in questo caso quello di Winkler.
Nella parte superiore figura, impressa a timbro sulla fodera, la taglia "57" del berretto. Sotto, il nome del fabbricante in lettere dorate
( purtroppo illeggibile ) e l'anno di fabbricazione "1936".
 
 
 
Luftwaffe Flakartillerie EM/NCO's Visor Cap
Near-Mint Condition Luftwaffe Flakartilleie EM/NCO's Visor Cap that was an indirect vet purchase in US about two months ago. This example has no mothing and practically no wear to the outside or inside, but you can see indications that it was worn. If you only wanted one em/nco flak visor, this is it; great shape and although issued (has a name tag in crown) this cap shows very little use; cap is dated 1936 and maker marked for Dresden under the moisture shield; it's unit marked: 1-Flak Rgt 1936 on (2) sides under the sweat band as well; blue gray wool is nice throughout as is red wool piping; black patent-leather visor and chistrap or near mint; great early aluminum insignia with a choice very early short-fat down tail eagle; size 57 in superb condition.

 28-4-2008