La vecchia fabbrica "Quist" a Esslingen, oggi abbandonata.

Bellissimo elmo modello "M35" bidecal, di misura media, appartenuto ad un membro della "Luftwaffe" e proveniente dagli Stati Uniti dove era stato portato quale "souvenir" di guerra da un veterano.

Il guscio e' marcato sul bordo interno sinistro

"Q 64", il che sta ad indicare che l'elmetto e' stato fabbricato dalla fabbrica Quist, che il guscio e' della misura di 64 cm., e che l'interno è di conseguenza da 57 cm.

Tutti gli elmetti tedeschi originali portavano incisa una sigla alfanumerica che serviva ad identificare il fabbricante e ad indicare la misura del guscio. In aggiunta a questo codice, un'altra sigla numerica veniva impressa lungo il bordo interno che serviva per riconoscere il lotto o la linea di produzione. Sul bordo posteriore, infatti, è impresso il codice "723" ad identificare il lotto di produzione. Teoricamente tutti gli elmetti avrebbero dovuto avere anche questo secondo codice ma si conoscono un piccolo numero di elmetti originali che ne sono privi.

La colorazione "grigio-blu medio è presente al 90% con ancora visibile la "texture" originale. La decal della Luftwaffe di primo tipo è presente all’ 85% e mostra un'usura assolutamente conforme all'uso dell'elmo sul campo. Quella con i colori nazionali è quasi intatta. Quando, nel 1937, vennero ampiamente introdotti i nuovi elmetti M1935 presso la Luftwaffe, molti di questi portavano l'aquila bianca di primo tipo applicata dalla fabbrica, come in questo caso, e protetta da un'apposita lacca che nel tempo ha assunto una colorazione virante al giallo. Di questa aquila sono state utilizzate quattro varianti, a seconda della fabbrica che aveva prodotto l'elmetto, conosciute nel mondo collezionistico americano come "Drop Tail" e "Snake Leg", la più rara, come quella qui applicata. Il guscio è in condizioni eccezionali senza colpi e incocciature e a sua volta presenta il giusto grado di usura. I rivetti in metallo verniciato, tipici del primo periodo, presentano ancora la giusta colorazione originale.
L'interno di cuoio presenta il colore marrone chiaro con i bordi più scuri che ne testimoniano l'uso costante nel tempo. Sul cuoio è ancora leggibile il nome "Schrenk", scritto con inchiostro probabilmente dall'originario proprietario dell'elmetto. Il soggolo è mancante.

L'elmetto "M35" venne introdotto il 1° luglio 1935 per rimpiazzare tutti i modelli precedenti. Era una versione molto più piccola e leggera , con una falda più bassa ed una visiera meno sporgente. I fori di ventilazione vennero sostituiti da due piccoli buchi e le dimensioni delle decalcomanie furono fissate in 33 mm di larghezza e 40 mm di altezza. L'elmetto modello 1935 mantenne i bordi, piegati all'interno, dei vecchi elmetti e fu prodotto anch'esso in cinque misure.  Era un compromesso tra l'elmo d'acciaio del 1917 e il prototipo realizzato nel 1933, ed ebbe molto successo. Era indossato da tutte le forze combattenti del Terzo Reich, comprese le Waffen-SS, e venne utilizzato fino alla fine del conflitto sebbene sostituito negli anni da nuovi modelli.

La fabbrica Quist era situata nella citta' di Esslingen, sul fiume Neckar, vicino a Stoccarda. La sua produzione era di tale qualita' che, subito dopo la fine della guerra, fu utilizzata per fabbricare gli elmi " stile M1940" per il governo tedesco occidentale. Questi elmetti dovevano essere utilizzati dalla Polizia di frontiera lungo il confine tra Est e Ovest.
I primi elmetti "Quist" erano marcati sul bordo sinistro interno con una grossa "Q" seguita da una doppia cifra che indicava la misura dell'elmetto in centimetri. Dal 1943, in alcuni casi, il marchio venne spostato sulla parte posteriore  Gli elmetti "Quist" erano riconoscibili per il guscio di grosso spessore e per la forma molto ben dimensionata che denotava una notevole abilita' artigianale. La fabbrica produceva tre tipi di elmetti, gli M1935, M1940 e M1942. Erano destinati all'Heer ( Esercito ), alla Luftwaffe ( Aviazione ), alla Kriegsmarine ( Marina ), alla Feldpolizei ( Polizia Militare ) e alle Waffen-SS ( SS Armate ) che utilizzarono un gran numero di elmetti Quist. 
Le decal sono perfettamente conformi a quelle utilizzate nella produzione "Quist" e sicuramente applicate durante il processo di fabbricazione e protette con l'apposita vernice. L'emblema della Luftwaffe è inoltre quello definito "prima maniera" con la coda dell'aquila "pendente" e, cosa assai più rara, con la zampa sinistra disposta "a serpente". I collezionisti americani identificano infatti le prime insegne della Luftwaffe utilizzate per gli elmetti transizionali e sui primi M35, con le seguenti terminologie "Snake Leg" e "Droop Tailed" decals. Anche se entrambe le versioni appartengono alla categoria "Droop Tailed", cioè hanno la coda dell'aquila dipinta con le penne dirette verso il basso, la versione "Snake Leg" presenta inoltre la zampa sinistra dell'aquila che si incurva come un serpente, mentre nella versione solo "Droop Tailed" è disposta orizzontalmente.

( Informazioni tecniche e foto tratte dal sito German-Helmets.com )