La lettera stilizzata "A" ( conosciuto come "gentleman logo" e rappresentante, in forma stilizzata, la figura di un uomo con testa, cappello, braccia, piedi e scarpe ) che sta ad indicare il famoso fabbricante "F.W. Assmann & Sohne" )

Bellissimo esemplare del "Beobachter-Abzeichen" ( Distintivo di Osservatore ) della Luftwaffe in "feinzink" pesante, realizzato e marcato sul retro con la lettera stilizzata "A" ( conosciuto come "gentleman logo" e rappresentante in forma stilizzata la figura di un uomo con testa, cappello, braccia, piedi e scarpe ) che sta ad indicare il famoso fabbricante "F.W. Assmann & Sohne" di Ludenscheid.  Dal tipo di marchio utilizzato, con le tipiche caratteristiche che identificano i distintivi originali Assmann, dovrebbe trattarsi di un esemplare del periodo inizio guerra. Originariamente la ghirlanda era color argento e l'aquila brunita o verniciata di nero. In questo caso la verniciatura della ghirlanda è ancora presente all'80% mentre si è persa la brunitura dell'aquila, mettendo però in maggior evidenza gli eccezionali particolari costruttivi del disegno che ne confermano l'autenticita' cosi' come gli altri elementi di confronto.
Le misure della ghirlanda sono 53,28 mm di altezza e 42,20 mm di larghezza mentre il peso e' di 32,83 gr. 

Il 27 novembre 1935 furono rese note le disposizioni circa la struttura esatta del distintivo composto da una ghirlanda ovale placcata d'argento, leggermente convessa, formata da foglie di quercia sul lato destro e foglie di alloro sul lato sinistro. Alla base c'e' un nodo formato da tre corde e, alla sua destra, nove gruppi formati da tre foglie di quercia che si sovrappongono l'uno sull'altro. La parte opposta e' formata da nove gruppi di foglie d'alloro con due bacche nei punti dove si sovrappongono, una ad ogni lato della foglia centrale.
Sopra di essa e' fissata un'aquila in volo con atteggiamento di osservazione, brunita o annerita, che stringe tra gli artigli una svastica. I dettagli della testa e del corpo sono molto curati. Normalmentelo spazio tra le zampe dell'aquila e' riempito come nei distintivi da pilota di secondo tipo. L'aquila e' fissata alla ghirlanda su ogni lato con due rivetti piatti. Un fermaglio a perno e' saldato verticalmente alla parte posteriore. Il gancio e' realizzato a forma di "C" allungata.

Il distintivo era riservato agli osservatori, aiuto-osservatori, navigatori e bombardieri. Il 26 marzo 1936 e' la data comunemente accettata come giorno di istituzione ufficiale del distintivo. Veniva consegnato in una custodia di colore blu recante sul coperchio della scatola la dicitura in caratteri gotici color argento, accompagnato da un documento di assegnazione.
I criteri di assegnazione erano i seguenti : completamento del servizio di qualifica (due mesi), dopo cinque voli operativi come osservatore o ferimento durante uno di questi voli (prima del completamento dei cinque voli).
Il distintivo veniva solitamente portato sulla tasca sinistra superiore dell' uniforme o della giubba di volo.