Germania (1919-1945)
RARO SOLDBUCH DI UN FELWEBEL PROMOSSO TENENTE CON LA SUA STORIA MILITARE DAL 1942 AL 1945
Prezzo: Euro 220,00 - cod. nr. 15288
In order to translate from Italian, please, choose your preferred language from the Google Translator Menu at the bottom.
Il Leutnant Otto Spiel, titolare del soldbuch, in divisa da Feldwebel

Bellissimo "Soldbuch" in ottime condizioni di conservazione, rilasciato l' 8 giugno 1942 ad un "Leutnant der Reserve" promosso dal grado di Feldwebel.

L'esame del Soldbuch  offre numerosi spunti di eccezionale interesse storico-collezionistico.
La foto del titolare Otto Spiel lo ritrae in divisa da Feldwebel (R.O.B.) cioè da Reserve-Offiziers-Bewerber ( Candidato Ufficiale della Riserva ) della 14./G.J.E.R 136 ( 14° Compagnia del Gebirgsjaeger Ersatz Regiment 136 ) della Division Nr. 188 al comando  del Generalleutnant Hans von Hoesslin. Sulla foto sono ben visibili le mostrine, le spalline e le decorazioni che ritroveremo iscritte a pag. 22 del soldbuch: il nastro della Croce di Ferro di 2° classe sull'asola, lo Sturmabzeichen in argento e il nastrino della Medaglia del 1° Ottobre 1938 ( Sudeti ). Sulla foto sono stati apposti due timbri della "Genesung Kompanie" ( Compagnia Convalescenza ) del Grenadier Ersatz Batallion 480, creato nel marzo 1945 nel Wehrkreis X. 
A pagina 1, oltre al nome e grado del titolare, al momento della consegna del soldbuch, troviamo anche la data della sua promozione a Leutnant d. Res. ( Sottotenente della Riserva ) il 1° dicembre 1944 e il numero della sua Erkennungsmarke ( Piastrina ) " nr. 5662" ricevuta appena trasferito nel Gebirgsjaeger Ersatz Regiment 136. Purtroppo non è possibile ricostruire la sua precedente carriera militare non essendovi indicazioni in tal senso. 
A pag. 2  scopriamo che era nato l'26.10.1909 a Mitterhart b. Rosenheim nella Baviera settentrionale, era di religione cattolica, alto 1.74, di corporatura robusta, faccia ovale senza baffi, capelli biondi e occhi grigio-azzurri. Da civile faceva l'insegnante.
Il timbro in basso ci dice che il soldbuch gli era stato consegnato l'8 giugno 1942.
La pag. 3 contiene le indicazioni di tutti i trasferimenti da un'unità all'altra, dal momento della consegna del soldbuch, numerati progressivamente: (1) assegnato come Feldwebel R.O.B. con R.T.B. (Regiment Tagesbefehl = Disposizione giornaliea ) nr. 36 dell'11.10.43, alla "8./Geb. Jg. F.A. Rgt. 615" ( 8° Compagnia del 615° Reggimento Gebirgs Jaeger Feldausbildungs ). Il nome corretto del reggimento in realtà era "Grenadier - (Feldausbildungs-) Regiment 615" ed era stato formato il 15 ottobre 1942 nella Russia meridionale con effettivi provenienti dal RAD e dal Wehrkries V venendo assegnato alla 381. Infanterie-(Feldausbildungs) Division. Nell'ottobre 1943
la divisione si trovava in Krimea con la 17.Armee.

(2) assegnato al "4./Ausb. Btl.AOK 17" ( 4° Compagnia del Battaglione di Addestramento della 17.Armata ) il 12.1.1944 con il quale combattè in Crimea fino al 21 luglio 1944 quando l'AOK 17, che aveva assunto il nome di Armeegruppe Ruoff, venne annientato e immediatamente ricostituito in seno all'Heeresgruppe Nordukraine.

(3) Trasferito alla "Schule VIII für Fahnenjunker der Infanterie" il 1° dicembre 1944 venne promosso Leutnant d.R.

(4) Il 2 febbraio 1945 passò alla "Infanterieschule Lehrstab 4/2.Inspektion" per seguire il corso per comandanti di compagnia. Pochi giorni dopo 1300 uomini di questa scuola furono trasferiti ai Grenadier-Regimenter 1237, 1241 e 1242 per occupare i posti di comando vacanti.
La pag. 4 ci conferma parte deii dati che già conosciamo: proveniente dalla Wehrmacht Area di Leitzmannstadt 2 (A),  le unità combattenti alle quali era stato assegnato (C) e le unità di addestramento (D). Rispetto alla pagina precedente vi è un'indicazione in più relativa al suo ultimo impiego nella 2° Compagnia del Marschabteilung z.b.V. (geb) del quale troveremo molti timbri nelle pagine finali del soldbuch. Il Marschabteilung o Marschbataillon era un'unità temporanea che aveva il compito di curare il trasferimento dei rimpiazzi alle unità combattenti.
A pag. 5 non troviamo dati realitivi a genitori o parenti da cui si può immaginare che il Leutnant Spiel fosse single.
A pag. 6 e 7 troviamo il dettaglio dell'abbigliamento e degli accessori fornitigli.

A pag.8 è stato incollato un tagliando datato 12.12.1944, per l'assegnazione di una Pistola modello 27(t) con 8 caricatori da 7,65 mm. La pistola è meglio conosciuta come "CZ 27" ed era fabbricata in Cecoslovacchia durante l'occupazione tedesca. L'assegnazione della pistola è avvenuta pochi giorni dopo la sua nomina ad ufficiale.

A pag. 9 sono indicate tutte le sue vaccinazioni a partire dall'8.6.1942.
A pag. 12 e 13 le date dei due ricoveri negli Ospedali Militari a causa di malattia o ferita

A pag. 15 alcuni timbri e firme dei comandanti delle unità dove aveva prestato servizio, apposti su questa pagina e utilizzati per ragioni di sicurezza.

La pag. 17 contiene alcune informazioni aggiuntive a quanto già indicato precedentemente alla pagina 4.

A pag 18 e 19 sono indicati i dettagli della paga ricevuta quando si trovava in forza alla sua unità.

Nelle pag. 20 e 21, invece quelli relativi al periodo in cui era stato ricoverato in ospedale oppure era in servizio al di fuori della sua unità di appartenenza. L'ultima indicazione è del  luglio 1945 di paga cessata.

A pag. 22 sono indicate tutte le decorazioni ricevute dall'inizio della sua carriera:  la medaglia dei Sudeti il 20.9.1939,  la croce di ferro di 2° classe il 20.11.1943 quando si trovava in Crimea con la 50.Infanterie-Division e l'Infanterie Sturmabzeichen in argento il 26.11.1943 quando faceva parte della "4./Ausb. Btl.AOK 17".

A pag. 23 è riportato l'elenco delle licenze ottenute con i timbri e le firma dei comandanti delle unità di appartenenza.

Un raro soldbuch che racconta la carriera di un sottufficiale divenuto ufficiale avendo militato in diverse unità impegnate sul fronte orientale e soprattutto nelle battaglie per la difesa e l'evacuazione della Crimea, decorato con la Croce di Ferro di 2° Classe.

 

 
 
   


 20-8-2010